![]() |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
![]() |
![]() ![]()
Сообщение
#1
|
|
![]() San3k_SL ![]() Группа: Администраторы Сообщений: 163 Регистрация: 17.10.2007 Из: Тимашевск Пользователь №: 2 ![]() |
Тема предназначена для сообщений об ошибках в переводе.
В отчет стоит включать не только явные ошибки и т.п., но и то, что вам просто не понравилось, предложите свой вариант. Отчет должен выглядеть примерно так:
Одна важная деталь - добавляйте всё в спойлеры при помощи тега: Код [spoiler][/spoiler] Комментировать ваши отчеты будут: Smarter - синий полужирный текст San3k - зеленый полужирный текст dsp - сиреневый полужирный текст ![]() -------------------- |
|
|
![]() |
![]()
Сообщение
#2
|
|
![]() Новичок ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 57 Регистрация: 7.12.2011 Пользователь №: 486 ![]() |
Кстати вообще насчёт игры слов - то "порн" а не "прон" будет порнушка по-английски. Ну может там и имела место кое-какая игра слов, но ребята на самом деле всё-таки это сомнительно всё =) XXX как в оригинале - это ни для кого не секрет что такое. А вот то что вы тут написали - это интересно конечно. В общем хотелось бы всё таки, чтобы на прожекторе была надпись "СЭКС" или оригинальная "SUXXX" Но "Е" вот это перевёрнутое честно сказать немного коробит. Ну а я пока заготовлю скрины для вас, друзья мои
![]() Сообщение отредактировал SergeyInMafia - 9.12.2011, 18:42 |
|
|
![]() ![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 17.8.2024, 2:35 |